Si votre véhicule ou votre secteur d’activité requiert le suivi d’informations supplémentaires concernant les véhicules qui ne relèvent pas des fonctions du port de diagnostic, vous pouvez utiliser un concentrateur d’entrées auxiliaires (ACC-AUX).
![]() |
Un concentrateur d’entrées auxiliaires est un accessoire robuste et facile à utiliser qui permet d’ajouter jusqu’à huit entrées numériques au boîtier télématique Samsara (VG). Il est simple à installer et se connecte au port USB d’un VG. Une fois connecté, ses huit ports peuvent être configurés dans le Samsara dashboard pour prendre en charge tout un éventail d’entrées numériques. Dans le tableau de bord, ces ports peuvent être étiquetés et un suivi dans le temps est également possible. Reportez-vous à l’image suivante pour en savoir plus sur la procédure d’activation dans le tableau de bord :
![]() |
le concentrateur ACC-AUX est compatible avec les modèles VG34 et VG54. Lorsque vous configurez les entrées, le concentrateur ACC-AUX correspond aux entrées 6 à 13 (le CAUX, qui n’est disponible que pour le modèle VG54, utilise les entrées 1 à 5).
Pour en savoir plus, consultez les ressources suivantes :
-
Guides d’installation : Guide d’installation du modèle VG34 AUX et Guide d’installation du modèle VG54 AUX
-
Voir les instructions de raccordement pour les modèles VG34 et VG54
Chaque passerelle de véhicule (VG) est livrée avec des entrées auxiliaires que vous pouvez utiliser pour connecter des appareils supplémentaires à votre équipement. Vous pouvez connecter jusqu'à deux lignes auxiliaires directement au VG34. Pour ajouter des ports auxiliaires supplémentaires, connectez un Concentrateur d’entrées auxiliaires (ACC-AUX).
Après avoir installé vos appareils auxiliaires, les informations sont disponibles presque instantanément dans le Samsara dashboard. Consultez le rapport de l’équipement et votre Samsara dashboard aperçu de la flotte ( ) pour voir comment et où votre flotte utilise l’équipement.
Si vous souhaitez connecter une entrée auxiliaire, suivez la procédure suivante :
-
Retirez le tube thermorétractable de la « queue-de-cochon » pour révéler trois fils.
-
Localisez les fils de l’entrée 1 et de l’entrée 2 de la manière suivante :
-
Entrée 1 = ROUGE
-
Entrée 2 = ORANGE
-
Fil non utilisé = MARRON
Note
Clé de câbles OBD par défaut :
-
J1939 : Entrée 1 (ROUGE), Entrée 2 (ORANGE), Fil non utilisé (MARRON)
-
OBDII : entrée 1 (VERT), entrée 2 (JAUNE), fil non utilisé (BLEU)
-
-
Connectez l’un de ceux-ci au circuit de votre équipement souhaité. Nous vous recommandons de raccorder les fils aux voyants lumineux, aux relais ou aux interrupteurs. Nous vous recommandons également d’utiliser un fil de cuivre de calibre 20.
-
Vérifiez la tension sur l'entrée.
Lorsque la tension dépasse 3,3V, le VG considère l'appareil allumé. Une tension inférieure à 3,3 V est considérée comme éteinte. Si la tension reste coupée, vérifiez à nouveau les affectations des broches et que les fils sont fermement connectés.
-
Terminez la configuration à partir du Samsara dashboard. Voir Configurer une entrée auxiliaire.
Chaque passerelle de véhicule (VG) est livrée avec des entrées auxiliaires que vous pouvez utiliser pour connecter des appareils supplémentaires à votre équipement. Vous pouvez connecter jusqu'à cinq lignes auxiliaires directement au VG54. Pour ajouter des ports auxiliaires supplémentaires, connectez d'abord un connecteur Molex à 8 broches (CBL-VG-CAUX) du port de diagnostic du véhicule au VG54. Connectez ensuite le Concentrateur d’entrées auxiliaires (ACC-AUX) au VG54.
Le câble se branche sur le connecteur Molex 8 broches du port de diagnostic au VG54. Il offre la possibilité de connecter en série plusieurs accessoires à l’aide des ports auxiliaires (tels que les boutons de panique ou de confidentialité) tout en permettant la connexion des entrées auxiliaires aux lignes qui ne sont pas déjà utilisées.
Après avoir installé vos appareils auxiliaires, les informations sont disponibles presque instantanément dans le Samsara dashboard. Consultez le rapport de l’équipement et votre Samsara dashboard aperçu de la flotte ( ) pour voir comment et où votre flotte utilise l’équipement.

Le câble CBL-VG-CAUX est disponible pour le VG54 uniquement et doit être utilisé en premier.
Utilisez le câble correspondant conformément au mappage des entrées auxiliaires du VG54 suivant :
Entrée |
Câble |
---|---|
AUX 1 |
CBL-VG-CAUX |
AUX 2 |
CBL-VG-CAUX |
AUX 3 |
CBL-VG-CAUX |
AUX 4 |
CBL-VG-CAUX |
AUX 5 |
CBL-VG-CAUX |
AUX 6 |
ACC-AUX |
AUX 7 |
ACC-AUX |
AUX 8 |
ACC-AUX |
AUX 9 |
ACC-AUX |
AUX 10 |
ACC-AUX |
AUX 11 |
ACC-AUX |
AUX 12 |
ACC-AUX |
AUX 13 |
ACC-AUX |

Après avoir installé vos appareils auxiliaires, les informations sont disponibles presque instantanément dans le Samsara dashboard. Consultez le rapport de l’équipement et l’aperçu de la flotte pour voir comment et où votre flotte utilise l’équipement.
Si vous souhaitez connecter une entrée auxiliaire, suivez la procédure suivante :
-
Reportez-vous au tableau suivant pour identifier la couleur du câble à utiliser pour connecter l’équipement souhaité à l’entrée auxiliaire.
-
Utilisez l’entrée auxiliaire pour connecter vos lumières, relais, interrupteurs ou autres équipements.
Nous recommandons l’utilisation de fils de cuivre de calibre 20.
-
Vérifiez la tension d’entrée.
Lorsque la tension dépasse 3,3V, le VG considère l'appareil allumé. Une tension inférieure à 3,3 V est considérée comme éteinte. Si la tension reste coupée, vérifiez à nouveau les affectations des broches et que les fils sont fermement connectés.
-
Terminez la configuration à partir du Samsara dashboard. Voir Configurer une entrée auxiliaire.
Après avoir connecté une entrée auxiliaire, vous pouvez configurer le type d’entrée et la broche attribuée dans l’aperçu du véhicule.
![]() |
-
Dans l’aperçu du tableau de bord, sélectionnez le véhicule pour lequel vous avez connecté une entrée auxiliaire.
-
Dans le menu des autres actions disponibles (...), sélectionnez Paramètres.
-
Dans la liste des entrées auxiliaires, cliquez sur + Ajouter une entrée auxiliaire.
-
Dans Type d’entrée auxiliaire, sélectionnez le type d’entrée ou Autre si aucune catégorie prédéfinie ne convient.
-
Dans Numéro de l’entrée, sélectionnez le numéro correspondant à la broche attribuée.
-
Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres du véhicule.
Une fois les paramètres enregistrés, vous pouvez visualiser l’état de l’entrée dans la section
Diagnostic
des détails du véhicule. Pour afficher un graphique des informations de diagnostic sur la période sélectionnée au-dessus de la carte du véhicule, sélectionnez le type d’entrée dans le menu déroulant Données graphiques.
[en] To configure an auxiliary input as an auxiliary engine using CBL-AG-APWR cable, use the following workflow:
-
[en] For Aux Input Type, select Auxiliary Engine for Input Number 1.
-
[en] Within Engine hours, select Edit and provide your starting engine hour value.
[en] Value must be greater than 1.
-
[en] Click Save to confirm the changes and update the engine hours.
Commentaires
0 commentaire
Vous devez vous connecter pour laisser un commentaire.