Terminal Telemático - Vehículos Pesados - CBL-VG-DJ1939-VM

Si aún no lo ha hecho, active el dispositivo en el panel de Samsara utilizando uno de los siguientes métodos:

Una vez activado el dispositivo, comience la instalación en el vehículo. Con el motor apagado, busque el puerto de diagnóstico del vehículo. Desconecte el puerto de su ubicación de instalación original en el vehículo. Por lo general, el puerto se encuentra en el panel de protección del lado del conductor o cerca de él.

Conecte el cable Samsara al puerto de diagnóstico incorporado (OBD) desconectado después de que se haya extraído del panel del vehículo.

Podrá continuar con el acceso a los diagnósticos del vehículo mediante el puerto adicional del cable Samsara.

Sujete el puerto no conectado a la ubicación del puerto original en el vehículo.

Confirme que el terminal telemático vehicular y todos los cables estén alejados de los pedales del vehículo, del mecanismo de dirección y de otras partes móviles.

Una vez activado el dispositivo, comience la instalación en el vehículo. Con el motor apagado, busque el puerto de diagnóstico del vehículo. Desconecte el puerto de su ubicación de instalación original en el vehículo.

Por lo general, el puerto se encuentra en el panel de protección del lado del conductor o cerca de él.

Conecte el cable Samsara al puerto de diagnóstico incorporado (OBD) desconectado después de que se haya extraído del panel del vehículo.

Podrá continuar con el acceso a los diagnósticos del vehículo mediante el puerto adicional del cable Samsara.

Sujete el puerto no conectado a la ubicación del puerto original en el vehículo.

Confirme que el terminal telemático vehicular y todos los cables estén alejados de los pedales del vehículo, del mecanismo de dirección y de otras partes móviles.

Conecte el conector de diagnóstico/alimentación de 16 pines en el terminal telemático vehicular (VG). Hará clic cuando se inserte hasta el tope.

Encienda su vehículo y verifique que la luz indicadora del VG se vuelva verde; esto puede tardar entre 1 y 3 minutos.

Si la luz indicadora se vuelve ámbar, asegúrese de instalar el VG en un área con buena recepción celular.

Si la luz indicadora se vuelve azul, apague el vehículo y vuelva a encenderlo antes de continuar con el siguiente paso.

Si está utilizando la aplicación Samsara Fleet para configurar el VG, puede volver a la aplicación para verificar la instalación después de que la luz indicadora se vuelva verde.

1. Asegúrese de que el vehículo esté encendido y espere a que pasen todas las comprobaciones de la aplicación.

2. Agregue los detalles del vehículo, como el número de matrícula, en la aplicación.

Enchufe los conectores de cable para cualquier dispositivo accesorio aplicable (dispositivos USB o AUX de 8 pines).

Acceda a los puertos de los dispositivos accesorios retirando y desechando correctamente las tapas de los puertos.

Usando las abrazaderas de cable delgadas incluidas en la caja del VG para asegurar el cable de alimentación y cualquier cable de dispositivos accesorios.

Asegure el cable de alimentación y los cables de cualquier dispositivo accesorio con las bridas incluidas en la bolsa para cables.

Colocación de la Etiqueta CARB EO para Vehículos que Operan en California: Para admitir las inspecciones del Smog Check de California, aplique la etiqueta de Información del Producto CARB EO incluida dentro del compartimento del motor.

1. Identifique la etiqueta de Información del Producto CARB EO proporcionada con el Terminal Telemático:

2. Use los siguientes diagramas y leyenda para identificar las ubicaciones típicas de la etiqueta VEC por tipo de vehículo:

   • : Parte inferior del cofre

   • : Cubierta de la válvula del motor

   • : Deflector del radiador

   Vehículos de Pasajeros y Camiones Ligeros	Camiones Pesados

3. Coloque la etiqueta CARB EO en una superficie lisa y limpia cerca de la etiqueta VEC.